خانه / گرامر زبان مجاری

گرامر زبان مجاری

پسوند n در زبان مجاری

پسوند n در زبان مجاری

پسوند n در زبان مجاری : این پسوند در فارسی به معنای “بر، روی” است. برای کلماتی که به مصوت ختم می‌شوند فقط –n را اضافه کنید. (طبق معمول a آخر به á، و e آخر به é قبل از آن تبدیل می‌شوند.) ajtó – ajtón         fa – fán          Szentendre – Szentendrén اگر کلمه‌ای به حرفی بی‌صدا ختم …

بیشتر بخوانید »

Kis – kicsi کوچک

Kis - kicsi کوچک  egy kicsit یک کمی

Kis – kicsi کوچک  egy kicsit یک کمی Kis – kicsi کوچک – آموزش گرامر زیان مجاری : Kis و kicsi هر دو به معنای “کم” یا “کوچک”، و پاسخی برای سوال ?Milyen (چه نوع است؟) می‌باشند. Kis زمانی به کار برده می‌شود که بلافاصله اسمی بعد از آن ظاهر شود. در حالی که Kicsi می‌تواند خودش به تنهایی هم بیاید: مجارستان …

بیشتر بخوانید »

Már – még هنوز – قبلاً

Már - még هنوز - قبلاً

Már – még هنوز – قبلاً Már – még هنوز – قبلاً : این کلمات اغلب زمانی استفاده می‌شوند که در مورد چیزی سوال می‌شود که آیا انجام شده یا اتفاق افتاده است؟ Már (هنوز، قبل) در جملات مثبت و سوالی استفاده می‌شود. Még (هنوز، قبل) در جملات منفی و سوالی استفاده می‌شود. آیا تا به حال در بوداپست بوده‌ای؟ …

بیشتر بخوانید »

نام مستعار در زبان مجاری

نام مستعار در زبان مجاری

نام مستعار در زبان مجاری (Diminutive Names) پسوند -ka/-ke در زبان مجاری Sanyi از نام Sándor (شاندور یا همان الکساندر) گرفته شده است. معمولا شکل مختصر شده اسم‌های مجاری در بین دوستان و اقوام استفاده می‌شود. گاهی اوقات از پسوند مختصر شونده -ka/-ke استفاده می‌شود (مثل Sanyika). پسوند -ka/-ke بیشتر مواقع برای کودکان استفاده می‌شود. و خیلی کم نیز برای …

بیشتر بخوانید »

رستوران مجاری

رستوران مجاری

رستوران مجاری رستوران مجاری – در مجارستان فضاهای بسیاری وجود دارد که می‌توان در آنجا غذا خورد.Étterem  معمول‌ترین کلمه برای رستوران است. گرچه، شما ممکن است به vendéglő بروید، این هم رستوران است، اما معمولا ارزان‌تر، یا csárda که مسافرخانه‌های حاشیه شهر است و فضایی روستایی دارد. اگر دانش‌آموزید و دنبال غذایی ارزان برای خوردن می‌گردید، önkiszolgáló étterem (رستوران سلف …

بیشتر بخوانید »

نام و نام خانوادگی به مجاری

نام و نام خانوادگی به مجاری

نام و نام خانوادگی به مجاری név és családnév : نام و نام خانوادگی به مجاری – در مجارستان نام‌خانوادگی در اول ظاهر می‌شود و در ادامه نام اضافه می‌شود، مانند: Nagy Istvan, Kovacs Erzsebet در حالی که اسامی خارجی بصورت عادی (ابتدا نام سپس نام‌خانوادگی) بکار می‌روند مانند Robert Stuart آقا به مجاری : عنوان “آقا”(.Mr) در مجاری “úr” …

بیشتر بخوانید »